爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

菩萨蛮(第1页)

“唐宋词鉴赏课(..)”!

菩萨蛮

李白

举头忽见衡阳雁,千声万字情何限。

耐薄情夫,一行书也无。

泣归香阁恨,和泪淹红粉。待雁却回时,也无书寄伊。

译文

抬头忽然看见南飞的大雁,它千万声叫唤,千万个排列成行的雁字,包含着多少情意啊!可恨薄情的丈夫,却连一行字也没有捎来。

哭泣着回到香阁里,气恼不已。淌下的泪水染湿了脸颊上的红粉。等到来春大雁飞回来时,我也没有书信捎给他。

注释

①衡阳雁:犹言南飞雁。雁是候鸟,秋来南飞,传说到衡阳为止,不飞过湖南衡山的回雁峰,故称。②万字:雁群飞行时常在天空中排列成“人”字或“一”字,称为雁字。③叵耐:不可耐,可恨。一行书:用雁足传书故事。汉代苏武出使匈奴,被放到北海冰雪中牧羊。汉昭帝派使者去要回苏武,匈奴诡称苏武已死。使者对单于说:汉天子在上林苑射雁,雁足中带着信,说苏武在某大泽中。单于只得把苏武放回。雁行排成“一”字,即一行书,这里语带双关,责怪丈夫人不如雁,雁有千声万字,他却一个字也不托飞雁捎来。④待雁却回时:指来春雁群北飞时。⑤伊:指薄情夫。

赏析

此词在《尊前集》中也归于李白名下。从词的内容风格看,接近敦煌民间词的风格,可能是民间曲辞而托名李白。《草堂诗余》前集卷下作宋末陈达叟词,《历代诗余》卷九作南宋陈以庄词,皆误。

秋雁从作客北地的丈夫那边飞来,因此见雁思人。但是,雁能传信,他为什么不托大雁捎个信来呢?岂不是太薄情了吗?于是不禁转而怨恨起来,甚至气得哭了,发誓来春雁北归时也不给他带信。这种气愤和责怪,不免毫无根据,错怪对方;但却是情极而生,表明思念之切。要是一旦来书,又不知该多么高兴和欣慰呢!词中痴语、怨语,实际上都是情语。从见雁起兴,到最后仍不离雁足传书的赌气发咒,生动地表现了词中人物的心理和情态,使这首词富于民歌风味。

从精神病院走出的强者  权力游戏:简明春秋战国史(套装共2册)  聊斋志异(经典译林)  周正  元降  风光迫嫁  飘动的导游旗  张志远临证七十年精华录(下册)  孙岩  主角的自我修养  逍遥医婿  噬神武帝  圣光  连续性肾脏替代治疗  重生火影的修道者  四川省文联主席李致作品集(全5册)  两界球王  女神的上门豪婿  孟胜乐  越南密战  

热门小说推荐
超神学院里的铠爹

超神学院里的铠爹

当王者荣耀乱入进超神学院的宇宙,那这个世界就要被颠覆了呀剧情彩蛋白月魁也是天使哦。李曙光匹配铠的曙光守卫者。葛小伦匹配项羽的天使。刘闯典韦的黄金武士琪琳匹配百里守约蔷薇匹配孙膑的天使之翼。...

神卡

神卡

神卡由作者资产暴增创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供神卡全文无弹窗的纯文字在线阅读。...

总裁蜜恋小厨娘

总裁蜜恋小厨娘

总裁蜜恋小厨娘字数1201565相小琬,你能不能不要在唱了。范宸摘下耳朵里的棉花跟婉姑娘求饶。我这是在胎教,胎教你懂吗?婉姑娘鄙视。胎教?每天听世上只有妈妈好?范宸哭笑不得。...

武气凌天

武气凌天

武气大陆,宗门千万,强者如林。这是一个高手辈出,武者当道的时代。这是一个天才频出,热血对抗的时代。家族,宗门,帝国,内斗,每天都在上演,无数武学天才,横空出世,相竞第一。百年预言,异族入侵,各方势力,纷纷登场,大陆,毁灭还是新生?魏宏!一个前世为武道奉献一生的人,降临到了这个世界,是成为他人的磨刀石?亦或闯出一条强者之路?武气凌天,敬请期待。...

萌宝寻亲:穷妈咪,富爹地

萌宝寻亲:穷妈咪,富爹地

秦洛版四年前,秦洛与神秘女子一夜春宵,女人杳无踪影四年后,秦洛听说有个女人的儿子是自己的小翻版,秦洛气势汹汹的带人杀过去,打算抢也要抢回儿子,结果黎非豪气拍下儿子,给我一百万,儿子归你!秦洛这么简单?说好的我抢儿子你死也不给,女人,给我按套路来!黎非版秦洛拍下一百万,去母留子,黎非想,好,今天你对我弃之不理,明天我就叫你高攀不起结果后来的后来,秦洛天天捧着户口本跟着黎非的烧烤摊,跪求领证。老婆,再不领我们姑娘又要黑户了!嗯,最后是真特么香!...

每日热搜小说推荐