爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第1页）

2009年‐2010年在高级研究所期间，我此前萌发的对乔治&iddot;凯南的兴趣更加浓厚了。狄宇宙（niladiso）建议我办一个关于凯南的&ldo;业余时间座谈会&rdo;。这个提议激发我认真查找了新近公开的所有凯南文件。这种非正式的讨论会促使我与凯南在研究所的前同事葛兰&iddot;鲍尔索克（glennbowerck）、莫顿&iddot;怀特（ortonwhite）、欧文&iddot;拉文（irvglav）、马里安&iddot;拉文（arianlav）和弗里曼&iddot;戴森（freeandyn）进行了一系列对话。戴森还慷慨地让我浏览他与凯南的通信。普林斯顿高级研究所主任彼得&iddot;戈达德（petergoddard）对我的工作很感兴趣，邀请我在2011年春季和夏季方便时重返研究所工作，当时我刚刚启动凯南日记的编撰工作。阿维沙伊&iddot;马格里特（avishaiargalit）为我提供了诸多便利。

在整本书的编辑过程中，家人给了我有力的支持。我的兄弟查尔斯&iddot;科斯蒂廖拉（插rlesstigliola）以他专业的技术为我提供了全天候的服务，一直热情不减。女儿詹妮弗&iddot;南希&iddot;科斯蒂廖拉（jennifernancystigliola）、女婿乔希&iddot;塔斯基（joshtarsky）以他们自己的工作给予我动力，小孙女艾薇娃&iddot;塔斯基（avivatarsky）给我带来很多快乐的时光，我的母亲南希&iddot;科斯蒂廖拉（nancystigliola）与乔治&iddot;凯南年岁相近，也同样精力充沛。我深感亏欠的人是妻子戴安&iddot;贝尔图奇（diannbertui），她一直以来表现得非常执着，让我相信她真的对凯南的某个故事或某一方面兴趣甚浓。她是难得的伴侣，能与我苦乐与共。

在结束致谢之前，我不能不感谢乔治&iddot;凯南，感谢他以热切的胸怀深爱着美国，感谢他力图使美国成为一个更谨慎、更有思想、更加稳重，商业气息不过分浓厚的国家。从传统意义上来说，他是一个保守主义者，希望美国能够回归昔日的良善社会，他想保护它不受浸染。虽然凯南在种族、族群和性别问题上有偏见，但是作为一个有思想的知识分子，他非常杰出，睿智深邃，卓尔不群。我很感激能有幸将他的思想尽可能地呈现给更多的读者。他对和平、对外干涉和环境保护一直保持关注，却常常因为无人倾听而深感失望。凯南之所以记日记，部分原因就在于，他希望这本日记能跟其他著作一样，在他去世多年以后，还能有人阅读并引起读者的重视。

第一章

密尔沃基市和普林斯顿大学（1916年‐1924年）

在这个简单的小本子当中，

记录着我逝去的岁月；

这样，当我日后再次翻看，

就能想起往昔的快乐时光。

‐‐乔治&iddot;凯南，十一岁

1916年

乔治&iddot;福斯特&iddot;凯南出生于威斯康星州密尔沃基市的一个中上层阶级知识分子家庭。父亲科苏特&iddot;肯特&iddot;凯南是一名律师，为威斯康星州政府引进了个人所得税法；继母是路易斯&iddot;惠勒&iddot;凯南。他有三个姐姐‐‐珍妮特、弗朗西丝（frances）和康斯坦丝，还有继母所生的弟弟肯特（kent）。乔治的生母弗洛伦丝&iddot;詹姆斯&iddot;凯南在他只有两个月大的时候就去世了。乔治很早就表现出对一些重大事件的兴趣，尤其是很多美国人视为预防措施的军事训练，因为自从1914年8月以后，战争浪潮已经席卷了整个欧洲。

尽管弗洛伦丝死于阑尾穿孔引起的腹膜炎，但小乔治一直认为母亲死于难产，这让他产生了伴随其一生的罪恶感。不过，这种伤感的情绪在这一年的日记中表现得并不明显。十一岁的乔治在这些零散的日记中将自己描述成一个生性活泼、求知欲强的孩子，天资聪慧，不是书呆子，总是很快乐。

●1916年1月21日，密尔沃基

今天，我们进行了一场地理随堂测试，感觉非常糟糕。进入一月，天气已经转暖，冰雪开始融化；今天我们不得不在融雪烂泥中踉跄着行走。因为感觉有一点点慵懒（slopiss，原文如此），我一放学就回家了。我想，我可以在房间里把自己的小木屋粉刷完。

●1月29日

早晨我去了市中心，在房间里工作了一整天。我拿着爸爸给的二十五美分去韦伯商店买了一盒奶糖，（号称）有半磅重，不过我觉得糖果吃起来有一种洗车润滑油的味道。

●1月31日

由于总统先生[1]的到访，今天下午我们没有上课。我跑到礼堂去听他的演讲，那里人山人海。之后，我去叔叔阿尔弗雷德（alfred）的办公室找他，在路上看到总统先生的汽车驶过，但当时我并不知道那是总统的车。后来，我在火车站的月台上看见了总统先生，他的夫人就站在他的身后。我的小木屋终于刷完了。

●2月20日

今天早晨我步行去了主日学校，在教堂里待了一会儿，然后回家。下午，我和肯迪（肯特的昵称）还有爸爸去俱乐部，看他们打桌球。晚上，我参加了教堂的爱国礼拜，我很喜欢教会里詹金斯牧师（drjenks）的布道：&ldo;做好备战。&rdo;[2]

●2月21日

今天下午放学后我步行回家，和肯迪在外面玩了一会儿。吃完晚餐后，爸爸给我读了《以斯帖记》和《约伯记》的一部分，这些都出自《圣经》。[3]

●2月25日

今天下午放学后，我和亚特&iddot;莫塞尔（artorsell）还有莱昂纳德&iddot;巴里（leonardbarry）一起玩了弹球。晚餐后我去了礼堂，想看看海军民兵们是不是在训练，结果有点儿失望。

对陛下读心后发现他是恋爱脑  我在地府直播掰弯男主[快穿]  金雀花王朝：缔造英格兰的武士国王与王后们  大明王朝  饲养魔王的日子里  不小心用仙君修炼了怎么办  我捡的软萌崽崽是病娇恶龙  被穿土著回来了[七零]  大唐缉妖传  沦陷警告！白月光又被秦爷贴贴了  五代十国那些事儿  炮灰贵妃被迫搞基建  纯欲的风  一篇猎奇冒险文[无限]  精灵大祭司今天也很头秃  [快穿]下一个更好  饥荒年代养娃记  炮灰重生后撩到了魔尊  宴春台  帝国尽头是民国