爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第16章（第2页）

&ldo;但您认为没有？他们有孩子，不是吗？有一个是我的教女。&rdo;

&ldo;噢，是的，还有个儿子。我想当时他还很小，在什么地方念书。女儿只有十二岁。噢，不止。她住在瑞士的一个人家里。&rdo;

&ldo;我猜，在他们家庭中有没有精神问题？&rdo;

&ldo;噢，你指的是那男孩，是的，当然可能有。你肯定听到过些怪事儿。有个男孩想杀他的父亲，好像就在纽卡斯尔不远的地方。在这事发生的几年前，他非常消沉，最早据说他在上大学时曾企图上吊自杀，然后回到家开枪杀了他父亲，没人知道是为什么。但不管怎么说，雷文斯克罗夫特一家没有这种情况。我觉得没有，实际上我很肯定没有。但在别的方面，我禁不住想‐‐&rdo;

&ldo;什么？朱莉娅？&rdo;

&ldo;呃，我禁不住想可能有一个男人与这事有关。&rdo;

&ldo;您是说夫人她‐‐&rdo;

&ldo;是的，呃‐‐我想这很有可能。你瞧，四副假发，只可能为了一件事。&rdo;

&ldo;我不明白怎么又扯上了假发呢？&rdo;

&ldo;嗯，夫人想使自己更漂亮。&rdo;

&ldo;我想她三十五岁了吧？&rdo;

&ldo;不止，是三十六岁。有一天她给我看她的假发，其中的一两顶使她很迷人，而且她用大量的化妆品。她这样做只是在她搬到这儿住后才开始的。她的确是个漂亮的女人。&rdo;

&ldo;你是说，她可能遇上了某个人，一个男人。&rdo;

&ldo;嗯，我一直都这样想。&rdo;卡斯泰尔斯夫人说道，&ldo;你看，要是一个男人同一个姑娘勾搭上了，人们通常比较容易看出来，因为男人不善于掩藏自己。但是女人，就有可能。嗯，我是说她可能遇上某个男人，而别人却不知道。&rdo;

&ldo;噢，朱莉娅，您真的这么想吗？&rdo;

&ldo;不，也不是。&rdo;朱莉娅说道，&ldo;因为没有不透风的墙，不是吗？仆人们会知道，或者花匠或者司机会知道的，邻居可能知道的。他们知道后会议论。还有可能，是将军自己发现了这情况……&rdo;

&ldo;你是说这是场由嫉妒引起的谋杀案？&rdo;

&ldo;嗯，我是这么想的。&rdo;

&ldo;所以你以为将军杀死妻子后自杀的可能性比夫人杀死将军后自杀的可能性要大。&rdo;

&ldo;嗯，我应该这样想，因为我想要是夫人想除掉将军的话‐‐嗯，他们不会一起散步而且夫人还把手枪装在手提包里。要是这样的话，那包一定比较大。人会用别的更实际的方法去干这种事儿的。&rdo;

&ldo;我明白。&rdo;奥利弗夫人说，&ldo;是这样的，很有趣。&rdo;

&ldo;对你来说肯定很有趣，亲爱的，因为你写的是这类侦探小说。所以我期望你会有更好的想法。你应该知道什么更有可能发生。&rdo;

&ldo;我不知道哪种事更可能发生，&rdo;奥利弗夫人说道，&ldo;因为，你瞧，在我所写的侦探故事中，一切都是凭空想象出的。我想发生的事就在我的故事里发生了，这不是实际发生的也不能发生，所以我最没资格谈案子。我很想知道你是怎么想的，因为你很了解那些人。朱莉娅，你也了解将军夫妇。我想某一天夫人可能对你说过什么，也许是将军自己。&rdo;

隔墙有眼  湖畔阴影  神秘的奎恩先生  凡人：从七玄门开始  白衣魔影  退婚后，我竟查出肚子里有四胞胎  苍凉夜色  兽之道  检察官的遗憾  波浪上的塔  首相绑架案/波罗探案集  黑色福音  幕后凶手/帷幕/落幕-波洛的最后一案  歪斜的复印/税务署惨案  彩色的河流  迷离世界  啤酒谋杀案/五只小猪  黑色笔记/黑色皮革手册  离婚的条件  人间水域