爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第805章（第1页）

李宽故意不提报纸的事情，反而更李世民谈起了移民的事。

“这个事情后面再说，朕问你，为何《大唐日报》上面的文章，全部都那么俗，没有一点优美之感？”

“陛下，何谓俗？何谓优雅？这《红楼梦》与《三国演义》，微臣也是用接近白话文的手法写出来的，陛下觉得他们俗吗？”

李宽一句话把李世民后面的话都给堵住了。

这《红楼梦》现在有多火，看看后宫之中那帮妃子们的表现就知道了。

至于那《三国演义》，就更不用说了。

李世民能说它们俗吗？

“这文言乃是秦汉时期就留下来的汉学精华，是中原王朝传承千年的重要保障。要是大家都使用白话文了，这传承岂不是断了？”

孔颖达等人弹劾奏折里面写的某些内容，李世民也是认可的。

“陛下这么问，微臣就从这文言是什么来说一说了。按照微臣的理解，这文言乃是以先秦口语为基础而形成的上古汉语书面语言以及后来秦汉各朝仿古的作品中的语言。这么给它定义，陛下没有疑问吧？”

李世民瞪了李宽一眼，没有说话。

“微臣府上的骆宾王曾经也提出了类似的疑问，微臣给的解释就是古人之所以对先秦口语进行加工之后形成最初的文言，是因为古代书写工具笨拙，书写十分费劲，下笔省略，注重简洁，是必然的。”

“但是，书写工具是在不断进化的，放眼长安城，还有谁会再用竹简写字呢？可是，哪怕是纸张出现了，但是历代文人却还是一再强调对文言继承性的模仿和美化，结果让文言成为一种跟普通百姓的口语离的越来越远的书面语，微臣认为这里面有很多文人刻意的因素在里头。”

听到这里，李世民眉头一皱，问：“为什么你会说这里面有文人刻意的因素在里头？”

仿佛是猜到了李世民会这么问，李宽脸上露出了一副笑容，“陛下，其实很简单，唯利益尓。文言文作为朝廷、书斋中所谓的儒学正统的言述方式。它的优美和晦涩，它和日常口语的距离，使的文言文可以保证其所承载的知识和文化成为士大夫阶层的专利，让普通百姓难以实现阶层的跨越，整个社会没有什么上行的空间。”

“按理来说，文字与说话是同一个目的，可是为什么这些人写文章的时候要通过文言文来把意义宗旨隐蔽起来，让普通识字的人家看不懂呢？”

李世民：“那你说是为什么？”

李宽：“因为这样就能够让世家贵族这些士大夫阶层一直高高在上啊。陛下，推广白话文，其实也是打击世家豪族的一种方式啊。”

李宽这话一出，李世民心中巨震。

这白话文的推广，居然跟自己一直推行的打压世家有关系？

这个宽儿，做事的伏笔已经这么深了吗？

“可是，这白话文的推广，会导致先贤的文章难以为继，这也是事实啊。”

重生七零后我嫁给了渣男死对头  公祖  和氏璧  逼良为赘  重生之九十年代小厂妹  给剑仙养包子[穿书]  寒鸦行动  她比樱桃酸甜  女王蜂[娱乐圈]  养大的皇帝是病娇[重生]  我在古代科举种田  重生后，病娇大佬花式宠妻  攻略御史大夫  多宝如来  四人夜话  豪门千金手拿打脸虐渣爽文副本  过来  宠杏  蓄谋深情[娱乐圈]  宿敌