爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

LETTER 50（第1页）

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费！“TheWorksofCharlesandMaryLamb—Volume5（.shg.tw）”！

LETTER50

CharlesLambtoThomasManning

[P.M.Feb.13，1800.]

DearManning，—Oliviaisagoodgirl，andifyouturntomyletter，youwillfindthatthisverypleayousetuptovindicateLloydIhadmadeuseofasareasonwhyheshouldneverhaveemployedOliviatomakeacopyofsuchaletter—aletterIcouldnothavesenttomyenemysb——h，ifshehadthoughtfittoseekmeinthewayofmarriage.Butyouseeitinoneview，Iinanother.Restyoumerryinyouropinion!Opinionisaspeciesofproperty;andthoughIamalwaysdesiroustosharewithmyfriendtoacertainextent，Ishalleverliketokeepsometenetsandsomepropertyproperlymyown.Someday，Manning，whenwemeet，substitutingCorydonandfairAmaryllis，forCharlesLloydandMaryHayes，wewilldiscusstogetherthisquestionofmoralfeeling，"Inwhatcasesandhowfarsincerityisavirtue?"IdonotmeanTruth—agoodOlivia-likecreature—Godblessher，who，meaningnooffence，isalwaysreadytogiveananswerwhensheisaskedwhyshedidsoandso;butacertainforward-talkinghalf-brotherofhers，Sincerity，thatamphibiousgentleman，whoissoreadytoperkuphisobnoxioussentimentsunaskedintoyournotice，asMidaswouldhisearsintoyourfaceuncalledfor.ButIdespairofdoinganythingbyaletterinthewayofexplainingoringtoexplanations.Agoodwish，orapun，orapieceofsecrethistory，maybewellenoughthatwayconveyed;nay，ithasbeenknownthatintelligenceofaturkeyhathbeenconveyedbythatmediumwithoutmuchambiguity.GodwinIamagooddealpleasedwith.Heisaverywell-behaved，decentman，nothingverybrilliantabouthim，orimposing，asyoumaysuppose;quiteanotherguesssortofgentlemanfromwhatyourAnti-JacobinChristiansimaginehiIwaswellpleasedtofindhehasneitherhornsnorclaws;quiteatamecreature，Iassureyou.Amiddle-sizedman，bothinstatureandinunderstanding;whereas，fromhisnoisyfame，youwouldexpecttofindaBriareusCentimanus，oraTityustallenoughtopullJupiterfromhisheavens.

IbegintothinkyouAtheistsnotquitesotallaspecies.Coleridgeinquiresafteryouprettyoften.IwishtobethePandartobringyoutogetheragainoncebeforeIdie.Whenwedie，youandImustpart;thesheep，youknow，taketherighthand，andthegoatstheleft.Strippedofitsallegory，youmustknow，thesheepareIandthetles，andtheMartyrs，andthePopes，andBishopTaylor，andBishopHorsley，andColeridge，&c.，&c.;thegoatsaretheAtheistsandtheAdulterers，anddumbdogs，andGodwinandM——-g，andthatThyestaeancrew—yaw!howmysaintshipsickensattheidea!

YoushallhavemyplayandtheFalstafflettersinadayortwo.IwillwritetoLloydbythisdayspost.

Pray，isitapartofyoursinceritytoshowmyletterstoLloyd?forreally，gentlemenoughttoexplaintheirvirtuesuponafirstacquaintance，topreventmistakes.

Godblessyou，Manning.Takemytriflingastrifling;andbelieveme，seriouslyanddeeply，

Yourwell-wisherandfriend，

C.L.

[MaryHayeswasafriendofMaryWollstonecraft，andalsoofSoutheyandColeridge.Shewroteanovel，MemoirsofEmmaCourtney，whichLloydsayscontainedherownloveletterstoGodwinandFrend，andalsoFemaleBiography，orMemoirsofIllustriousandCelebratedWomen.Lloydandshehadbeenveryintimate.ApassagefromaletterofColeridgetoSouthey，datedJanuary25，1800，bearsuponthepresentsituation:"MissHayesIhaveseen.CharlesLloydsconducthasbeenatrociousbeyondwhatyoustated.Lambhimselfconfessedtomethatduringthetimeinwhichhekeptuphisranting，sentimentalcorrespondencewithMissHayes，hefrequentlyreadherlettersinpany，asasubjectforlaughter，andthensatedownandansweredthemquiteàlaRousseau!PoorLloyd!Everyhournew-createshim;heishisownposterityinaperpetuallyflowingseries，andhisbodyunfortunatelyretaininganexternalidentity，theirmutualcontradictionsanddisagreeingsareunitedunderonename，andofcoursearecalledlies，treachery，andrascality!"

AnotherletterfromLambtoManningatthistimetellsthestoryoftheCharlesLloydandMaryHayesimbroglio.LloydhadwrittentoMissHayesaveryoddletterconcerningherGodwinitecreed，inwhichhereferstoherbeliefthatshewasinlovewithhimandrepeatsoldstoriesthatshehadbeeninlovebothwithGodwinandFrend.Hereisonesentence:"Intheconfoundingmedleyofordinaryconversation，Ihaveinterwovenmyabhorrenceofyourprincipleswithaglancedcontemptforyourpersonalcharacter."ThisletterLloydhadgiventohissisterOliviatocopy—"AnignorantQuakergirl，"saysLamb，"Imeanignorantinthebestsense，whooughtnottoknow，thatsuchathingwaspossibleorinrerumnaturaethatawomanshouldcourtaman."Later:"AslongasLloydorIhaveknownCol.[Coleridge]solonghaveweknownhiminthedailyandhourlyhabitofquizzingtheworldbylyes，mostunaccountableandmostdisinterestedfictions."Andhereisonemorepassage:"Tosumupmyinferencesfromtheabovefacts，IamdeterminedtoliveamerryLifeinthemidstofSinners.Itrytoconsiderallmenassuch，andtopitchanyexpectationsfromhumannatureaslowaspossible.Inthisview，allunexpectedVirtuesareGodsendsandbeautifulexceptions."

LambhadjustmetWilliamGodwin（1756-1836），probablyhavingbeenintroducedtohimbyColeridge.Godwin，knownchieflybyhisPoliticalJustice，1793;CalebWilliams，1794，andSt.Leon，1799，stoodatthattimeforeverythingthatwasadvancedinthoughtandconduct.Weshallmeetwithhimofteninthecorrespondenceofthenextfewyears.

BishopHorsley（thenofRochester，afterwardsSt.Asaphs）wasprobablyincludedironically，onaccountofhishostilitytoPriestley.]

反派她扛起了收视率  我体内有仙府  道家天师  重生之完美时代  偏执总裁的罪妻  你不努力，没人能给你想要的生活  离婚后我在豪门乘风破浪  重生雄豪万雄李子晴  豪门团宠：哥哥们又扒我马甲  夜明笙歌  爷，王妃她恃宠而骄！  祖一南音美  带着系统回大唐  快穿：干饭大佬在线虐渣  我在末世捡美女  都市医武战神  六皇子东方羽东方羽罗嫔妃  全能贵妃：娱乐圈团宠女神  狼狈离婚两年后霸气回归蓝思恩墨琰  异界大佬都市纵横