爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

致陆建华(第1页)

一秒记住【xiaoyanwenxue.com】精彩无弹窗免费!“汪曾祺书信集(.shg.tw)”!

建华同志:

你把来信夹在《珠湖》里,我拆封后当时未及逐页翻阅杂志,未发现,前天翻看《珠湖》,才看到,迟复为歉。

昨天到《北京文学》去问了问,你的文章他们决定采用,已发稿,在八月号。再过一个多月,你就会收到。听编辑部说这篇文章写得不错。希望你再接再厉,多写。

《珠湖》我极粗略地翻了一下。作为一个县的刊物,水平还说得过去。总的印象,诗的水平较小说高。有些诗有点哲理。吕立中的《蚕》就颇有意思。这首诗有点[的]词句还可调整调整。我大胆为改动了一下,录出供吕立中同志参考:

春蚕一口一口地吐丝,

吐出的丝又白又亮。

如果对它施加压力,

得到的只是一泡黄浆。

小说,大都太简单,只是说一件事,人物不够突出,缺少深度,作者又多急于说一种思想,一种一般化的,不是作者个人的,独特的,深有感触的思想。语言上也少风格。如果提高,恐怕也只有多读、多想、多写。

关于我回乡事,一时尚不能定。且等我和家中人联系联系,秋凉后再定。

匆复,即候

著安

汪曾祺

(一九八一年)七月十七日

陆建华同志:

《中国文学》(外文)选用了你的文章,拟于英文版八二年二期用,英(法)文版八二年一期用。他们根据对外的口径,做了一些删节。他们把删节稿(中文,一式两份)寄给我,问我有何意见。我无意见,只改了两处极小的文字。不知他们寄给你没有。我把其中一份寄给你,你看看,如大体上同意,即寄还给他们(他们还要译成外文,望早点寄还给他们)。如有意见,可提出。《中国文学》的地址是:北京西城区百万庄。联系人是吴旸。

《中国文学》已发了我的《大淖记事》(我尚未见到),明年二月将发《受戒》,并告。

汪曾祺

八月二十七日

建华同志:

你给我的信收到。给剧院发的邀请函,我今天去问了院长办公室的秘书,则云尚未见到,大概因为是挂号,要慢一两天。估计明后天当能收到。

我大概是十月四日离开北京。到南京可能要逗留两三天。因为我答应给《人民日报》写一篇《故乡水》,要去找找水利厅的一个老同学胡同生,听他谈谈,要一点资料,行期定准后,当再给你发一信。

我解放后写的小说,除了你已看到的《受戒》《大淖记事》《异秉》和《岁寒三友》外,尚有:

《羊舍一夕》,大概发表在一九六三年头几期《人民文学》,人民文学出版社的《短篇小说选》和上海文艺出版社《建国以来短篇小说选》第三册都收了这篇。

《看水》,《北京文艺》一九六三年,何期,记不清了。《王全》,《人民文学》一九六三年的后几期。(以上三篇曾在中国少年儿童出版社出了一小册子,书名《羊舍的夜晚》。)

《骑兵列传》,《人民文学》一九七九年,八〇年。

《黄油烙饼》,《新观察》,八〇年某期。

《寂寞与温暖》,《北京文学》八〇年一期。

《天鹅之死》,《北京晚报》。

以上诸篇都已收在北京出版社的《汪曾祺小说》里了(集中还收了我解放前写的四篇)。这选集大概十一月即可出书。零散搜寻,颇为费事,你不如等书出之后一总看吧。

近期发表的有:

《晚饭后的故事》,《人民文学》,八月。

《鸡毛》,《文汇月刊》,九月。

《七里茶坊》,《收获》,最近一期。

此外,十月的《北京文学》将发一篇《徙》,《雨花》年内可能发《故乡人》,《十月》也可能发一篇《晚饭花》或《故里杂记》。你如想写关于我的评论,最好等年底动手,这样材料可以多一些。我看此事不宜过急。

我回乡主要只是看看,没有什么要求。希望不惊动很多人,地方上的接待尽量从简。

《中国文学》提前(明年一月)发《受戒》,还加了一篇《晚饭后的故事》,你的评论也可能这一期发,并告。

匆复,即候

反穿九零:崩坏剧情后大佬她燃爆了  走出屏风的年代  最美的领地  走向孤独  宠夫田园:带着包子去打野  完善中国特色社会主义政治经济学理论体系十讲  吾妻非人  我的青春小鸟一样不回来  人在天涯  反派式咸鱼  从维熙纯情散文新作  邪王殿下宠妻无度  重生农家:种种田,撩撩汉  亡命天涯  十早集  佛缘  探秘奇缘  秋天的雕像  中日恩怨两千年(全四册)  超级英雄之黑色X  

热门小说推荐
会穿越的巫师

会穿越的巫师

表面上这是一个刚刚达到蒸汽时代的普通异世界,其实它隐藏在繁荣之下的是无尽的神秘。就比如主角,他表面上是一个笔名康先生的小说作者,背地里确实一个能够穿越不同世界的巫师。PS暂定世界包括哈利波特漫威地狱男爵,后面的在想。本站为书迷更新会穿越的巫师最新章节,查看时间法师1所撰魔法会穿越的巫师的最新章节免费在线阅读。...

开局夺舍镇元子

开局夺舍镇元子

作者奕天行的经典小说开局夺舍镇元子最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说重生洪荒,开局夺舍了镇元大仙!原本想要在这恐怖的世界苟到天下无敌,却没想到,系统破碎得到无量气运加身。小心避开了一只蚂蚁,气运发光,天降百万功德,成功突破大罗金仙。什么?鸿钧讲道,我赶不上怎么办气运汹涌,洪荒大能皆被琐事缠身,一时间竟晚了片刻,让镇元子抢先到了紫霄宫。出门遇宝物,随手救下的皆是日后大能。镇元子我太难了...

风家三小姐

风家三小姐

在强者为尊的世界里,她,是家族中的奇葩,没有一点能修炼魔法元素的根基,瘦小娇弱的她也没有一点修炼成武者的天分,但是,她没有放弃,阅览千万本关于魔法武者的书,每种元素的技能她都懂家族中除了自己的爹娘弟弟,没有人知道她能看出别人施展魔法或技能时,她不仅能看出破绽,亦能创造新的…别人与自己人对抗时,她找破绽,自己人练习魔法时,她在身旁指导,虽然她无法修炼,但每个技能都在她脑海中练习了千万遍!直到遇到了他,明知配不上他,但还是飞蛾扑火的爱上了,为了他,她可以抛掉一切,但最后却是心灰意冷掉下悬崖解开封印,刹那间,天地变,风云涌,凤凰浴火重生后该有怎样的风华,再次回到故地,不仅一个人,还有两个小恶魔,曾经欠她的,现在一一偿还,,欺负她在乎的人,十倍偿还...

明星天王

明星天王

我这么有才华,不贡献出来对不起这个世界啊,不过先问个问题。美女最多的地方在哪里?什么,娱乐圈?这里有萌妹,有萝莉,有御姐,有熟女,有女王,有软妹邻家,可爱,大气,婉约,美到没朋友别说了,快带我去!...

每日热搜小说推荐