手机浏览器扫描二维码访问
简言之,要正视书面语和口语的差别。&ldo;去ら化&rdo;在书面语中或许行不通,但在平时说话时则随处可见。所以说,那些来挑我刺的人根本就是一根神经通到底,傲慢无知又没有自知之明。
由刚才的举出的例子讲开去。比如&ldo;け&rdo;的这个用法就让我非常在意,这和&ldo;去ら化&rdo;现象是一脉相承的。
&ldo;歌声は聴けなかった&rdo;
&ldo;動けない&rdo;
&ldo;気づけなかった&rdo;
&ldo;なんで跳び降り自殺なんかしなけりゃならん&rdo;
像这样的例子以及此类的表达方式,让我觉得非常随便,同样的句子还有别的写法。
&ldo;歌声は聴かれなかった&rdo;应该写成&ldo;歌声は聴くことができなかった&rdo;吧。
其他几个例句则可以变成&ldo;気づかれない&rdo;、&ldo;気づくことができない&rdo;、&ldo;跳び降り自殺なんかしなくてはならない&rdo;等等形式。
最后一个例句还可以写成&ldo;……自殺なんかしなきゃならん&rdo;。不过这个例子的性质就不同了,涉及到&ldo;音便&rdo;的问题。
如果按照古时候的说法,那么&ldo;写文章&rdo;还可以说成&ldo;文を書きて&rdo;。这便是考虑到发音上的便利,将&ldo;書いて&rdo;这个词进行了&ldo;イ音便&rdo;。
&ldo;飛びて&rdo;变成&ldo;飛んで&rdo;是&ldo;撥音便&rdo;。
&ldo;思いて&rdo;变成&ldo;思って&rdo;则是&ldo;促音便&rdo;。
我像再多举例也没太大意义,总之&ldo;音便&rdo;这种现象产生之初,当时那些一板一眼的日语教育学家肯定是难以认同的,他们一定会说这是&ldo;没教养的说法&rdo;,并对此嗤之以鼻,但到了今天,&ldo;音便&rdo;却作为极其普通的语法被世人所通用。
最近一段时间,给作家写信,在信中不遗余力地抨击作家,并想以此获得快感的家伙是越来越多了。如果你实在忍不住想写信来骂骂我的话,请通读一遍此文,尔后再写信来也无妨啊。希望你能明白,单单对&ldo;去ら化&rdo;现象暴跳如雷的看法实在是太不公平了,如果你只是对&ldo;去ら化&rdo;看不顺眼的话,请把你这样想的理由告诉我。总是接到脑袋有问题的人写来的信,总有一天我也会忍无可忍的。
?
因幡沼耕作的这篇文章,其中的观点吉敷虽然没有全盘接受,但大部分还是能够引起他的共鸣。不管怎样,应该说在接触这个案子之前,吉敷是根本没有注意过什么&ldo;去ら化&rdo;现象,所以他也不会觉得使用&ldo;去ら化&rdo;的单词有什么不妥。
经过因幡沼耕作的分析,吉敷也觉得笹森恭子这个女人的神经似乎有些问题,而且他也感到最近的年轻人在语言表达上太过于随便,这已经超出了&ldo;去ら化&rdo;现象的范畴。不过笹森恭子肯定不会这么想吧。吉敷拿过写着2的信封,从里面抽出信纸。从字体上看,笹森恭子明显是在亢奋状态下写完这封信的。信封上的邮戳是六月十日,想必她是看过了七月号的《小说h》才下笔的。
?
笹森恭子的信2
?
前略,读过你的文章后,我气得浑身发抖,血脉逆流。
死亡概率2 长腿A要给我生崽崽 种田日常[星际] 清穿之炮灰女配 螺丝人 魔神的游戏 异位 水晶金字塔 师父我们缘起上古时 七零换嫁人生 恶毒女配咸鱼了 出云传说7 带着灵泉流放荒原后 摸金玦之鬼门天师 请再靠近一点点 后娘养崽崽 [伪装者]何以家为 撩到偏执权臣后我跑路了 龙卧亭幻想 奇想·天动
都市平凡青年,在一次偶尔的游戏中,获取了一枚神奇的戒指。摇身一变,成为了纵横都市的奇人般存在。你说赌石?那个我会,采矿技能能轻松感知原石之内的所有奥秘。你说你得了绝症?没问题,我不但能炼制出,治愈绝症的丹药,还能利用阵法,为你逆天改命他的未来会有多么的精彩多姿,请你关注全能神之戒。...
五年前,秦冉被亲姐姐绑架,在伤心欲绝中签了离婚协议书。五年后,一对儿萌宝强势来袭。送冥币花圈阻挠了亲爹跟渣女的大婚。而秦冉再一次落在了那个让她伤痛的渣男手里。只是这一次,渣男为什么不渣?为什么宠她入骨?慕擎宇,我不想再嫁给你!嗯,那我嫁你。慕擎宇,你还要不要脸!不要,我只要你!...
堂堂墨氏总裁天不怕地不怕,偏偏对一个女人无计可施。当年他与乔菀是一对恩爱的情侣,因为误会分手之后他便患上了一个难以启齿的怪病。只要有女人靠近他身边,就会控制不住的呕吐,甚至觉得所有女人都是丑八怪。可是在前女友乔菀回归之后,他的这个怪病竟然莫名其妙的好转。前女友不知道耍得什么把戏,整日里缠着他求复合,高冷如斯的总裁才不会那么容易妥协!...
文案梁欢是快穿界的大佬,完成系统任务要回归现实世界时,系统出错,她穿进了书中,成了七十年代炮灰媳妇。小媳妇在书中出场不到一章就死了,新婚当天和炮灰丈夫一起被压在破房子下面,砸死的。梁欢穿成了被砸死的小媳妇,所有人都可怜她,嫁了个懒人老公,两口子被极品婆婆和嫂子们赶出家门,以后没吃没喝,两口子要饿死了。梁欢饿死,不存在的。空间在手,美食她有。某末世穿过来的男人媳妇,还有我。梁欢回头看了看某男人,英俊脸八块腹肌,手能提肩能抗,时不时能带回点肉回来,这男人长的好,武力值高,可以做夫妻,当她男人。推荐一下央砸的两本预收文。预收文1穿成七零好孕媳妇将门主母穿到七零年,嫁给糟汉子,和糟汉子一起种田奋斗日常。喜欢年代文或者种田文的仙女们,可以去加个收藏哦~预收文2大佬她嫁给了前未婚夫的叔叔,女主在乡下长大的隐藏大佬,从乡下回来被未婚夫退婚后她转身嫁给了前未婚夫的小叔叔,先婚后爱甜宠文,喜欢婚后甜宠文的宝宝们可以去加个收藏哦~立意生活越努力越幸福...
靠一盘肠粉拯救的世界,其实也可以很美好。末世里,尔虞我诈,很多的勾心斗角比看得见的危险更加可怕。打工人林天决,如何利用其自身的优势,在这个充满未知的世界生存下去。...
林烨无意间获得了逆天编辑器,从此林烨的生活将不在平静!某美女如果林烨先生的作品里可以用我的脸当女主角,我愿意为他献出一切!某知名大导演如果林烨先生能为我的电影做后期处理,我愿意将自己所有的薪酬都给他!奥斯卡组委会某委员很庆幸林烨先生没有带着他的作品来参加奥斯卡奖项的评选,否则今年的奥斯卡将是他一个人的,奥斯卡也就失去了存在的意义!感谢上帝!林烨该死,什么时候我才能摆脱这奴隶一般的生活!QQ书友群179079414(感谢北燕冰城提供的群45200)177086805感谢逍遥王提供的群12500)...