爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第68章（第1页）

也许是意识到了现在礼弦与他们无法正常沟通的严重性，所以鹤丸国永也没像是平时那样闹腾，而是耐心地等待着，时不时还模仿礼弦的口型，吐出两三个就连他自己都不明白是什么意思的字词。

等到狐之助终于和礼弦说完之后，它头顶上毛绒绒的耳朵动了动，然后面向在场的刀剑男士们，开始解释道：“想必大家都已经知道了，审神者大人来自中国，所以一直是有着语言障碍这个问题的。直到后来，因为幽竹先生的帮助，时之政府开通了两国语言的翻译功能。

但是审神者大人现在因幽竹先生惨无人道、一点也不温柔的惩罚而失去了对各位刀剑男生的字幕解读，所以是听不懂各位刀剑男士们的话语的！”

“等下！狐之助，字幕是什么意思？”

好学生加州清光开始第一个举手提问，主公来自中国，他们一直都知道啊，可是主公之前和他们交流都没有问题，为什么现在就突然听不懂他们的话了呢？

那以后他说什么，是不是主公都不明白了？

“e……字幕啊，通俗一点的说明就是各位刀剑男士大人在说话时，同时也会有中国的文字翻译出现在审神者大人的眼前，非常的方便。另外一提，审神者大人说出来的中国语也会以语音翻译的形式直接传达到各位刀剑男士大人的耳中，也是非常方便的。”

狐之助自豪满满地说道，他们时之政府的语言翻译功能可是很厉害的，迄今为止，已经解决了无数中国审神者和刀剑男士们的交流沟通问题。

“啊，我懂了，就像是主公有时候用那个……叫做笔记本电脑一样的机器看动漫的时候，屏幕下方出现的一行我看不懂的方方块块小字是吧？”

优等生大和守安定理解了狐之助的意思，并举出了一个例子说明情况。

“啊，那个啊。”听了大和守安定的举例说明后，加州清光恍然大悟，然后又惊奇地“诶？”了一声，“我们说话时，这底下都会出现一行中国文字吗？”

加州清光还伸出手指在他胸前，横着划了划。

“可以这样理解吧，不过字幕是很人性化的哦，它会出现在审神者大人看得见的地方，就例如你在审神者视角以外的地方说话的话，只要声音能够传入审神者大人的耳中，相应的审神者大人眼前就会出现字幕。”

狐之助和刀剑男士们说着字幕的种种优越，却忽略了礼弦还在看着他们，毫无表情的脸庞显得有些呆萌。

“哈哈哈，主公，没事的，一定会有办法的。”

不知道什么时候，三日月宗近已经来到了礼弦的身边，轻轻地拍了拍他的手背，温柔地安慰道。不过说完之后，他又自嘲地笑了起来，“嘛，我现在说什么，估计主公也听不懂吧？”

“三日月，其实我之前有学习过，所以简单的话语没关系。”

前段时间，礼弦还抱着日语书、五十一音图在啃来着，只不过后来……啊，该说后来事情太多了呢，还是他懒散了呢。总之，日语学习就这样被他落下了，以至于到现在还是只会那几个简单的句子而已。

作者有话要说：

说实话，我的日语书都快发霉了，我还是没学会日语。e个人买书原则，买过即看过，嗯。

第42章新选组与字幕组（二）

有一种灾难叫做屋漏偏逢连夜雨，用来形容礼弦现在的情况好像也十分的恰当。

原本他就因为处理佐佐木小次郎的事情而耽误了不少工作，原本想着今天清闲下来可以将那些堆积起来的文件全部批改掉。但是现在他悲哀地发现，自己除了能懂文件里面的汉字外就没有更多了。

狐之助是他与时之政府的缔结，所以它懂得两国语言，让它来做翻译也不失为一个好的办法，可狐之助的能力不该浪费在这上面。它现在更加重要的是跟随刀剑男士们出阵，代为传达他的命令。

看来幽竹先生这次是铁了心要给他一个教训了。

礼弦埋首在一堆文件里，心烦气躁地想着要不要趁这次机会，将日语学个彻彻底底，以后就算是没有字幕也能够和刀剑男士们正常沟通了。

可手边拿起了日语书，礼弦才看几行，就感到疲倦地放下了手，他对于学习这方面还是有些不擅长啊……唉，真是宁愿现在出去挥剑三百下就能够将那些词组语法记到心里去。

始终无法冷静下来的礼弦没有察觉到在他窗外的树影中，还隐藏着一个白色的身影。

鹤丸国永当真如飞鹤一般轻盈地站立在纤细的树枝上，接着他往下一跃，平稳落地后捏住了自己的下巴认真思索着。没想到语言不通会给主公带来这么大的烦恼，有什么可以解决的办法吗？

要不还是去找三日月商量一下吧，他总是能够想到别人想不到的办法。

“三日月！”

等到鹤丸国永推开门的时候，才发现原来不仅仅是他，就连其他刀剑男士都在三日月宗近的居室中，如果不是之前主公扩建了居室，这里有足够宽敞的话，按照这个人数，恐怕他就连门都挤不进来了。

“哈哈哈，鹤丸，你也来了啊，哦呀，那么茶点好像不太够了啊。鹤丸，你能将那边的金平糖拿过来吗？”

屈膝坐在中间的三日月宗近看见门口的鹤丸国永，丝毫没有感到意外，而是笑着打起了招呼。

妖灵珍馐志  青梅是撒娇精[校园]  一曲昔年  恶毒女配有变猫系统后[娱乐圈]  黄雀纪事  野鸽子  触不到的你  [综英美]我还只是个孩子啊  火影之血帝鸣人  （明日方舟同人）stay gold  前妻，我们复婚吧  主角生涯自救手册  嫁入豪门  论元气骑士在雄英如何茁壮成长[综]  与尔长安  强势占有  （倚天屠龙记同人）爱的下午茶  她甜甜的味道[重生]  相亲对象爆红后  失忆后，向情敌告白了