爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第3章 万年话特色(第1页)

虽然现代的白话已经普及,但是毕竟语言是成百上千年,一代代人口耳相传下来的,影响深远,所以有些词汇,在万年方言里还是用着古代词汇。

比如万年话要表达“今天星期几?”,就说成:“今朝星期几?”

“明天”就说成“明朝”

“下雨”就说“落雨”

“下雪”就说“落雪”

“晚饭”就说“夜饭”

“长得真漂亮”——“生得真排场”

“客厅”——“堂前”

“厨房”——“灶前”

“落几(茶几)”——“go(四声)几”

“衣服”——“衣裳”

万年话和普通话所发的语音,听起来还是比较相近的,虽然万年话听起来,不会像四川话、天津话、东北方言,那么能让人,听懂其所表达的含义,但是总体来说还是能明白的,但还是有不少的词汇,表达的时候听起来,和普通话相差甚远。

比如普通话说:“你在搞什么名堂?”

用万年话来说就是:“你cei(一声)bei(一声)mo(一声)了名堂?”

其中的“bei和mo了”听起来就和普通话的“做和什么”相差太大,几乎可以说是完全不一样的发音。

万年话中的“wa(二声)事”意思就是“说事(说话)”

“睡觉”用万年话就说成“kun(二声)告”

“睡在地上”——“困得体哈(都是一声)”

“吃饭”——“qia(四声)饭”

“相当聪明”——“xiuji(一声)ting(一声)dang(二声)”

“下午”——“夜满”

“你怎么总是这样”——“你罗伊读个是呢样”

“做什么做饭吃”——“午摸了午饭恰”

“做游戏”“背把戏”

“割稻子”——“割窝”

胖纸的消瘦罗曼史  妖魅已成双  缚情结之弥心  异世之绝世无双  禁言术师  父宠〔尸鬼界〕  魔法秘药  捡条小龙好暖床  柳下狐  十二妖孽传 完结全本  穿越七零做娇妻,禁欲兵王轻一点  狐朋狗友笨笨爱  四合院,从弄废一大爷开始  谪仙玦  精灵:一只捷拉奥拉  星杀  我只是一张床+番外作者:平江秋日  偷听心声后他惊了,逃妾竟是神医  两受一攻不靠谱,两攻一受才科学  剥皮魔by: 易人北(与兽同行系列二)txt下载  

热门小说推荐
全能小医神

全能小医神

一手医术,妙手回春。一身拳脚,盖世无双。看着坐在王振破烂自行车后座上的女神,坐在宝马里的洪志杰气的七窍生烟谁能告诉我这世界到底怎么了?...

圣手仁婿

圣手仁婿

入赘到姜家,他吃尽苦受罪,任打任骂,一个大男人硬生生的忍下来了。...

超级兵王叶煌

超级兵王叶煌

一代佣兵王含恨离开部队,销声匿迹几年后,逆天强者强势回归都市,再度掀起血雨腥风!简单粗暴是我的行事艺术,不服就干是我的生活态度!看顶级狂少如何纵横都市,书写属于他的天王传奇!依旧极爽极热血!...

刀出幽冥

刀出幽冥

一把来自幽冥的断刀,带来力量的同时,也带来了诅咒。每时每刻都在燃烧的灵魂,必须杀人吞噬灵魂才能维系生命,没人知道什么时候是尽头,从踏上这条路开始,就无法后退。刀出幽冥,死神临世。...

重生狠妻:男神老公花样宠

重生狠妻:男神老公花样宠

作者二梦的经典小说重生狠妻男神老公花样宠最新章节全文阅读服务本站更新及时无弹窗广告小说乔尽欢死了,被亲妹妹割断了喉咙,又砍断了右手,还抢了男人。老天垂怜,她又活了,还附赠一个超级强大的男人,带着她一路逆袭。他说她的手很软,握着就不想放开他又说她的嘴很软,亲了还想亲他说他要娶她顾欢吓的尖叫,不要,不要,你爱的女人已经死了,我是冒牌的!男人笑着,将她狠狠压在床上,没关系,不管你变成什么样,我都喜欢。...

我欠了一亿五千万

我欠了一亿五千万

先使用,后付款?卧槽,手欠,一下子买多了,我欠了网站一亿五千万啊!姜天辰病危之际进去了一个叫仙人拍的网站提前购入了一大批的修仙产品,本以为是个闹着玩的假网站,没想到是真的。自此,他开启了开挂的一...

每日热搜小说推荐