爱看文学网

手机浏览器扫描二维码访问

第55章 放心啦涯有数（第1页）

电台从每天早上5点到晚上11点都有播音。这会爷爷们在收听中央人民广播电台的节目。

爷爷和两位老头都坐在竹椅上，围着一张小凳子上摆着茶壶和杯子。收音机在爷爷面前的地上放着。

“阿嗲，和嗲，平嗲，早！”林建国认识两个老头，是本村同姓同宗的爷爷辈长者，具体关系如何林建国并不清楚，只是知道称呼如何称呼，以前交往不多。

“阿国，过来，坐下子。”爷爷开口招呼林建国。

（岩县客家称呼也比较好玩，对自己长辈，同姓爷爷辈的一般叫名字里最后一个字，然后加上嗲。称呼奶奶辈的不叫名字，叫排行，阿奶，二奶，三奶，四奶。

叔伯辈的加上名字加伯或叔，外姓或不熟的就和叫自己亲人一样，直接加阿就可以。比如：阿叔，阿伯，阿姨。

只有阿爸，阿眉是专用，只能用在爸爸妈妈身上。

对自己平辈的兄弟姐妹，叫名字，加哥，弟，姐，妹就可以。如果对平辈同姓人名姓同时喊出来，就一定不是好事情，要发脾气了。

长辈称呼晚辈比较简单，知道名字的前面加一个阿基本通用，男女一样，比如你去客家农村，叫一句阿明，一定有五六个七八个后生会回头看你。）

“哎呀嘞，今部阿国威水哩，尼看，着新衫，新裤，新孩，新马，同新郎官样。又买了一部新手扶拖拉机！啧啧！阿国，快滴讨个新妇转来，尼眉就会笑死！”旁边一位微胖的奶奶大声对着林建国喊叫起来。

（哎呀嘞，今天阿国厉害了，你看，穿新衣，新裤，新鞋，新袜，和新郎官一样，又买了一辆新手扶拖拉机！啧啧，快点娶个媳妇回来，你妈就会笑死。指笑得合不拢嘴的意思。）

客家话，很多死这个音，代表的是程度，比如：吃得很饱，叫撑死。吓得很怕，叫吓死。被骂得厉害叫骂死。哭得厉害就叫叫死！笑得厉害就是笑死哩。

“阿奶，三奶，五奶。”林建国站着爷爷面前向着奶奶那边打招呼，一个老奶奶面另一面，林建国不确定是谁，所以就没叫。

自己找了一张没有靠背的竹凳子坐在爷爷边上。

“阿国，尼话都嗯话就开部新拖拉机转来，你爸话嘿尼企家买给，嘿毛？有毛占数？”爷爷问道。

爷爷的话，意思是：阿国，你说都没说过，就开了一台新手扶拖拉机回来，你爸说是你自己买的，是不是？有没有欠别人钱？

“系涯买给，没占人家数，涯昨部在农机局买给，岩县分到三部，滴部是第一部，昨部占到的新货。”建国说。

意思是：是我买的，没有欠钱。我昨天在农机局买的，岩县分到三台，这是第一台。昨天刚到的新货。

“花几多花边？蛮贵吧？”爷爷问。意思是：花了多少钱，很贵吧？

建国的聪明就体现出来了，建国看了一下两个眼睛睁得大大的旁边的两位老人，笑笑，对爷爷说：“没花几多，你放心啦，涯有数。”

意思：没花多少钱，您放心，我会计划好，不会乱花钱。

说完，建国起身，又说：“今天要去县城农机商场，有东西要还人家，就不坐了，我走里，爷爷你要多穿点衣服保暖，不要感冒了。你们听收音机，喝茶。”

日月星事务所  一碗牛肉面(sc有点美食文属性)  我靠囤货在进化游戏当大佬  世公子，以华夏人杰掌控异世  闻人欢（NP）  硝烟美玉（强制h）  前任Ex  错位gl (abo)  血脉契约  双鱼（h）  【快穿】系统派狐狸精肉偿功德之子  娇惹  郡主手札  【银魂】江户闪景（all向NP乙女）  魂穿：开局射雕就润  月见君跹  囚徒（，强制）  十八层  反噬之后(h )  快穿：疯批女配她是白月光