手机浏览器扫描二维码访问
第580章 祸害歪果仁（第2页）
换句话说，他现在一直在考虑的，是如何突破这个瓶颈的问题。
毋庸置疑，现在的这个世界，西方人在文化领域处于强势的领导地位。
一个中国作家，要想在全世界都收获大名，比西方国家的作家要困难太多。
接下来。该怎么做？
肖飞思虑再三，他咬了咬牙，终于下定了决心：他要用英语写作，要抄袭那些未来的英文小说经典。
写完之后。拿到美国去出版，在这个最具有文化霸权地位的国家搅起风雨，居高临下，逆袭全世界。
嗯！
念头到了这里，已经彻底通达。
肖飞连要抄袭的作品都已经想好了，那就是前世鼎鼎大名的《暮光之城》系列。
《暮光之城》是美国家庭主妇斯蒂芬妮.梅尔的作品。《暮光之城》这个名字其实是她一系列作品的名字。
斯蒂芬妮.梅尔原本只是个家庭主妇，从未写过任何文学作品，她说，在写这个系列的第一部作品《暮色》的时候，她做了个奇怪的梦，梦里一对青年男女坐在草地上，男的是吸血鬼，女的是人类。
正是这个梦带来的灵感让梅尔拿起了笔，开始写作。
虽然她之前从未写过一个字的文学作品，但她出手不凡，不写则已，一写就轰动了整个的美国。
《暮光之城》的第一部《暮色》2005年出版之后，受到了许许多多美国人的欢迎，此书十分的畅销，一度排在全美图书畅销榜的前三位。
这是个了不得的成就，这意味着，《暮色》当年就有销售百万册以上的好成绩。
而美国大火之后，《暮色》也是迅速地风靡了全世界的很多国家，短短一年多的时间，在全世界疯狂热卖，卖出了近千万册。
实在是太厉害了。
现在是1998年，距离梅尔做那个梦的时间还早得很。
肖飞心想，那自己就当仁不让，先把它给“写”出来吧。
肖飞前世所看的《暮色》是中文版的。
而他现在要用英文将这部作品给写出来，这对于肖飞来说，无疑是有很大难度的。
幸运的是，肖飞前世看过由《暮色》而改编的原版电影，其中对话情节尽在脑海中清晰嵌印着。
结合一下中文小说，肖飞便对如何翻译自己脑中的《暮色》原版小说有了几分把握。
他的英文水平现在还是可以的，词汇量没的说。
他唯一欠缺的，是使用英文的习惯。
这个好办。
肖飞一头扎进了本校的图书馆，将其中馆藏的英文小说名著翻找出来几十本，他开始囫囵吞枣一般的快速阅读。
将整部书都塞进脑子里，然后，让那些英文句子在脑海中发酵，自动组合排列。
用了一周的时间翻看英文小说。
一周之后，肖飞决定开始动笔。
《暮色》这部小说共有约50万字之多，肖飞决定，这个暑假剩下的时间就全用来写这部外国小说。
一个月的时间，一鼓作气当是可以拿出来的。（~^~）
（大雁文学WwW.XiaoYanWenXue.CoM）
萌宠狼妃，甜入骨 万域玄空 大明金主 棋祖 青梅萌萌哒：竹马男神，宠翻天 最后的子弹 神级宗师 圣人门徒 超时空要塞之碧海苍穹 宝宝龙的极品奶爸 柯南之毛利姐姐 回到过去当作家 拣宝大家 莽荒王座 狂神刑天 星际传奇 汉儿不为奴 逍遥派 花都最强医神 功德之主
热血飞扬
我加到一个陌生人的微信，发现竟然是我的班主任，而且她竟然对我...
锦绣姻缘：王爷的极品丑妻
穿越到古代，还一穿就是一个丑的，被未婚夫退婚，奶奶殴打，妯娌陷害！丫丫的！当你姑奶奶是病猫呢？痛打妯娌小姑，小渣男，安晓晓的至理名言出门不捡就算丢！种田经商，需要从娃抓起！王爷我喜欢你！我虽然很丑，但是我很温柔，勤俭持家小能手，那句话叫什么来着嗯，出门不捡就算丢啊！安晓晓一脸的红心状看着天底下最俊美的男人表白帅如天神的俊美男人，所以今天你是打算捡了本王么？...
重修仙帝
家族嫡长子苏洛，一代天骄，消失两年，再度归来已是至尊，面对毫无人情味的家族，他发誓必将重临巅峰，不负红颜，傲立寰宇，令这天地颤抖，重现仙主风姿，令所有敌人颤栗。...
幽后传奇
文案她是一个简单的不能再简单的人，初为人妇，她只想简简单单的过完这一生。不曾想，命运却与她开了一个玩笑。冷漠歧视，接踵而来。在她无望之际，上天却又眷顾于她，从...
言少深情太徒劳
言少深情太徒劳字数1189244他是S市呼风唤雨的言少，性情凉薄神鬼不惧，却唯独将她宠上了天。她以为自己足够幸运，却在亲眼目睹他的背叛后，如坠地狱，仓皇出逃。五年后不期而遇，为了工作，她忍辱负重，为他和未婚妻设计婚房，他却步步为营，逼得她无路可退！总裁，她将结婚请柬拍在他面前，下周日我婚礼，欢迎来观礼！...
都市至尊（睡衣）
他曾深刻体味过世间的人情冷暖，世态炎凉。 他曾饱尝过失恋的痛那刻骨铭心，撕裂心碎。 机缘的巧合，上天终于眷顾，因祸得福的他成为幸运的宠儿。 异世的魔法，超前的文明科技，搅和进这纷繁的现代都市爱恨情仇。 华夏四大世家，一个神秘而庞大的私人结构，有着足以匹敌国家的可怕实力。。。叶天涯的存在，简直就是一个被神化的传说，他就是这个世界的主宰！...